Ici, dans les Antiiles, il y a plusieurs pays. Presque chaque Île a sa culture, mais en gros on peut voir 3 grandes catégories : la culture française, l'anglaise et la créole (laquelle se subdivise en de nombreuses branches, mais avec une âme commune et des dialectes parents). Nous avions constaté que chacun de ces groupes appliquaient les lois différemment, notre observation se référant à nos expériences douanières. Alors qu'on en discutait avec un français, il nous donna cette explication : pour les anglais, la loi est une limite à ne pas transgresser, sous aucun prétexte. Autrement dit, "la loi, c'est la loi" un point c'est tout. Pour les français, nous dit-il, la loi est le début d'une négociation.
Autrement dit, pour les français ( c'est une interprétation personnelle) , le jugement et le gros bon sens (GBS) prévalent sur la loi, ce qui me plaît assez (n'oublions pas leur devise : liberté, égalité, fraternité). Par contre, il faut savoir que ça ouvre la porte à l'arbitraire, ce qui est l'apanage du GBS ( toujours selon mon opinion personnelle). C'est aussi une porte pour la créativité, ce qui est aussi mon dada. Tout ceci pour vous dire que je viens de voir une application très concrète de ce paradoxe français que je vous partage avec la photo suivante.
Aucun commentaire:
Publier un commentaire